What you need to do?
separate your overlapped boxes, follow these simple steps:
Select one of the boxes
Resize the box, so the overlapped box will be no longer covered.
Now, you can drag the second box away from the resized box.
After this, you may continue with your mapping.